Chat Chachipén gratis

Chachipén da nombre al canal y significa verdad, en el sentido de hablar sin adornos. Lo que casi nadie tiene presente es que el castellano de diario está lleno de préstamos del caló que ya no se notan —currar, chaval, molar, parné, camelar, chungo— y que «chachi» probablemente sea uno más, salido justo de chachipén. Probablemente, no seguro: el diccionario académico remite «chachi» a «chanchi», y en Cádiz se defiende otra versión, la de que viene de «chárchil», como allí llamaban a Winston Churchill en la posguerra, porque lo bueno era lo que entraba de Gibraltar. Ninguna de las dos está demostrada, y discutirlo da para una noche entera. El caló da para eso y para bastante más: no es un dialecto del romaní, sino una lengua de contacto, con el vocabulario venido del romaní y la gramática del castellano, y las estimaciones más generosas hablan de 300.000 personas que lo manejan en algún grado, casi siempre de oído y en casa antes que en ningún libro. Por aquí se pregunta por palabras que alguien le oyó a su abuela y ya no sabe ni deletrear, se corrigen traducciones de internet que no hay por dónde cogerlas, y se habla de todo lo demás, que es de lo que más se habla en cualquier chat. No hace falta credencial para entrar; lo que se nota enseguida es quién viene a escuchar y quién a repetir lo de siempre.

Detrás de Chachipén están los canales #chachipen, #cultura, #amistad y #chat. Está emparejada en el catálogo con Cultura, Flamenco y Música.

• ✓Entras al canal propio de la sala, #chachipen, y desde él a #cultura, #amistad y #chat
• ✓Enlazada con las salas de Cultura, Flamenco, Música y Religión
• ✓Forma parte del bloque de Cultura
• ✓Sin registro: eliges un nick de invitado y entras; el mismo nick vale para el resto de salas